DIE TÜR IN DIE VERGANGENHEIT
LA PORTE DU PASSÉ
Une lourde porte grinçante en chêne est la porte d'un monde oublié depuis longtemps
L'éclat de jours passés
Terne comme les miroirs muets au mur
Les heures où la maison était encore emplie de vie sont également passées
Quand on ferme les yeux l'on entend les pas -
Les rires - Les voix de ceux qui vivaient ici
La porte du passé
La porte du passé
On ressent la joie, la peine également
Qui fut à l'époque le destin
Des couloirs vides des murs nus, des meubles recouverts de draps blancs
Les horloges se sont arrêtées depuis longtemps
Une lourde porte grinçante en chêne est la porte d'un monde oublié depuis longtemps
L'éclat de jours passés
Terne comme les miroirs muets au mur
La porte du passé
La porte du passé
© Oswald Henke
Traduction : Myriam Marc