DAS SPIEGELBILD
LE REFLET DU MIROIR

Du verre
Un arrière-plan avide de lumière
Lorsque le futur se retrouva au pas cadencé avec le présent,
Mon regard se posa sur le reflet du miroir.
Captivé par la fascination du moment,
J'oubliais de penser.
Seul, il m'est possible de jeter un regard à mon reflet dans le miroir.
Il rencontre en sens inverse la même lumière
Qui m'aide à former cette image.
Mais faiblement !
Ce qui explique la couleur grise !
Le visage de mon reflet semble absorber mes contours.
Mon corps originel se décolore devant le verre, perd de sa substance.
Je me rapproche du reflet et me métamorphose en un cyclope
Qui se blottit contre mon corps.
Un lisse frais salue mes lèvres, ma peau.
Le baiser pensé de mon reflet réveille en moi la nostalgie
De s'en rapprocher.
Les yeux fermés, je presse mon corps
De manière de plus en plus intense et avec une nostalgie fermée
De mon propre reflet.
Il semble renforcer cela.
La frontière se brise en grinçant.
Nous nous découpons en millions de morceaux,
Mutuellement en chair et cristal
Pour ne former qu'un.
Ensemble, nous nous précipitons dans le vide.
Unis, nous saluons le sol
Qui se rapproche encore...

© Oswald Henke

Traduction : Cécile Delhautal

RETOUR