TRAUMA
TRAUMATISME
En aucun cas, l'action ne commence par le simple geste
Le contexte préalable dessine bien plus les conditions de l'action
Et si le schéma (de la vie) désigne des perspectives lointaines
Les lignes continuent à se tracer jusqu'à leur accomplissement
L'action en elle-même est seulement la somme des réflexions
Qui nous font entrevoir la manière d'agir comme logique
A ce moment, qui n'en est pas un,
Nous quittons nos racines pour glisser jusqu'à la périphérie de l'absolu
Sans avoir à se noyer dans des sentiments riants
La courte quête est terminée, sans que nous ayons remarqué
Combien de temps fut nécessaire pour arrêter correctement le processus
Le temps de l'action commence et se termine maintenant
En même temps, le traumatisme commence.
© Oswald Henke
Traduction : Cécile Delhautal