1.AKT
14.SZENE - VERFÜHRER UND VERFÜHRTE
ACTE 1
SCENE 14 - POURSUIVANTS ET POURSUIVIS


La musique commence. La lumière se fait lentement. Les trois révoltés tentent de fuir devant la Lumière Blanche et les êtres de câbles qui apparaîssent, mais on leur barre le chemin.

Les femmes muettes et le Rebelle interprètent leurs tentatives par la danse. Au début, le Rebelle n'essaie pas de fuir, il semble avoir accepté son sort. Cependant les femmes muettes essaient de fuir avec lui, mais toutes les tentatives échouent puisqu'ils sont encerclés par les êtres de câbles et par le personnage qui représente la Lumière Blanche. C'est alors que le Rebelle prend quand même l'initiative de retourner dans la cachette avec les deux femmes muettes, où ils attendent que leur destin se réalise. Les êtres de câbles attrappent les révoltés.


Fin de la quatorzième scène
fin du premier acte.

INTERRUPTION DU VOYAGE

© Oswald Henke

Traduction : Myriam Marc

RETOUR