NEWSLETTER 9/99


Le cher Knack Klub a malheureusement annulé la date du 10.10.99 à Berlin pour ERBLAST. Comme il fut le cas pour ARTWORK il y a déjà deux ans, il semble que les propriétaires du Knack Klub aient cette fois encore trouvé une manifestation plus lucrative pour cette date. ERBLAST joueront cependant à Berlin, grâce à une solution de rechange convenable avec la salle "Tacheles". La date officielle de la sortie de "Erblast IV" a été fixée entre-temps. L'album paraîtra début octobre et contiendra entre autres une reprise de "Some kind of stranger" des SISTERS OF MERCY.

Les personnes qui voudront réserver des billets pour le "Opernhaus Projekt" de GOETHES ERBEN pourront envoyer une demande d'information concernant la prévente à l'adresse suivante :

ASS Concert & Promotion
Postfach 730225
D-Hamburg

Ces personnes seront immédiatement informées par écrit dès que la prévente commencera. Selon le planning actuel, les représentations auront lieu les 21 et 22 juillet 2000.

L'adresse du réseau VPC de GOETHES ERBEN a changé. Dès à présent, vous pouvez écrire à :

GOETHES ERBEN MAILORDER
Sabine Seidel
Von-Römer-Str. 16
D-95444 BAYREUTH

Cette adresse est également la nouvelle adresse du studio de piercing "Happy Hole". Dans ce nouveau magasin, un petit coin réservé au merchandising GOETHES ERBEN est aussi installé où l'on peut trouver tous les produits actuels, ainsi que quelques raretés qui ne sont pas présentées dans le catalogue.

Jochen Schoberth mixe actuellement divers enregistrements live de ARTWORK. Un album live devrait sortir dans l'année à venir.

Dates de concert :

Goethes Erben & Mila Mar

02.09.99 Oldenburg - Kulturetage
03.09.99 Wuppertal - HDJ
04.09.99 Braunschweig - FBZ
05.09.99 Hamburg - Markthalle
08.09.99 Nürnberg - Hirsch
09.09.99 Marburg - Kulthalle
10.09.99 Heidelberg - Karlstorbahnhof
11.09.99 Bad Salzungen - Pressenwerk
12.09.99 Tübingen - B 27

Traduction : Cécile Delhautal

RETOUR