NEWSLETTER 10/00
Les trois représentations de "Kondition :Macht !" sont complètes. Ceux qui seraient à la recherche de billets peuvent essayer de s'adresser à la caisse le soir des représentations ou bien se rendre sur le guest book du site officiel de Goethes Erben. Des personnes qui ont déjà acheté leurs billets et qui ont un empêchement proposent de les revendre. En outre, une réserve de 10 billets (sans places assises) sera disponible chaque soir à la caisse et seront distribuées dans le cas où tous les billets en prévente ne seraient pas retirés. Ceux qui voudraient obtenir un de ces billets doivent se présenter le soir même très tôt au Zentrum.
A partir de maintenant, plus aucun billet ne sera expédié. Seul le kioske de prévente de Bayreuth possède encore quelques billets pour le 01/10, qui ne peuvent cependant être achetés que directement sur place. La prévente dans les autres villes est close.
Suite à l'accueil phénoménal du public mexicain lors de leur passage au festival de Mexico, Goethes Erben fera à nouveau une "excursion d'entreprise" (l'entreprise étant ici Goethes Erben, NdT !) à Mexico l'année à venir.
Le groupe a en outre pris contact avec un distributeur mexicain et entamé des négociations concernant une éventuelle parution du prochain album outre-mer.
Le morceau "Rotleuchtende einst weiße Engel" ("des anges autrefois blancs qui luisent d'une lumière rouge") qui apparaît sur le Sampler Dark Summer Festival de Zillo est le même que la version présente sur la troisième partie de la trilogie des Picture LP "Gewalttätige Gedanken".
Après sa participation en tant que claviériste invitée au "Mera Luna Festival" avec Cassandra Complex, Mindy participera également à leur tournée allemande en décembre. Still Silent est pour l'instant en stand-by.
C'est également le cas pour Erblast, exceptées leurs apparitions à l'automne à Bayreuth (02.10.2000) et à Zschopau (27.10.2000). Le double album "IV-V" prévu pour octobre est reporté à une date ultérieure.
DATES DE CONCERTS :
ERBLAST
27.10.2000 Zschopau (bei Chemnitz), MZ-Werk
CASSANDRA COMPLEX
08.12.2000 Rostock - Mau Club
09.12.2000 Glauchau - Alte Spinnerei
10.12.2000 Leipzig - Moritzbastei
11.12.2000 Stuttgart - Röhre
12.12.2000 Erlangen - E-Werk
15.12.2000 Berlin - Razzle Dazzle
16.12.2000 Magdeburg - Factory
17.12.2000 Hamburg - Markthalle
Traduction : Myriam Marc