NICHTS BLEIBT WIE ES WAR*
RIEN NE RESTE COMME AVANT

Un bombardier passe
2500 pieds
Quelque chose tombe
Bleu azur
Au ralenti
Agréable et paisible
Tout au ralenti

2000 pieds
Une ville
Les secondes deviennent des minutes
Le temps attend
Tic tac tic tac
Elle tombe

1500 pieds
Deux personnes
Un dernier baiser
Mise à feu

Maintenant
Ne pas respirer
Un jeu de couleurs
Un éclair lumineux
Tout est oublié
Mille flambeaux d'âmes
La vague de chaleur
brasier mortel
Un souffle
Un souffle brûlant
Tourbillonne derrière

Silence
La terre semble trembler
Très lentement
Sourdement
Tout est fondu
Le temps trébuche s'arrête un instant

Une maison
Un couple uni dans la mort
Carbonisé
Un cri assourdi
S'abat dans l'obscurité
Tic tac tic tac

Maintenant !
Onde de choc
Rien ne reste comme avant
Des projectiles de pierre
Et de la grêle de verre
Sectionnent transpercent
Des maisons s'effondrent
Enterrent ce qui était
Enterrent ce qui était

Silence
Des nuages noirs
Passé et présent
Se désagrègent
Aucune parole
Aucune voix
Et aucun savoir
Pas d'avenir...

Maintenant !
Une tempête de feu
Tout brûle
Même ce qui ne peut pas brûler
Ca brûle
Quel bonheur de mourir
C'est la face grimaçante du diable
Le pouvoir de l'humanité
Est anéanti

Maintenant !
Onde de choc
Rien ne reste comme avant
Des projectiles de pierre
Et de la grêle de verre
Sectionnent transpercent
Des maisons s'effondrent
Enterrent ce qui était
Enterrent ce qui était

Silence

Traduction : Myriam Marc

RETOUR